Alarme de monoxyde de carbone
Manuel de l'Utilisateur
Modèle: KD-218A
Ningbo Kingdun Electronic Industrie Co., Ltd.
Courte introduction
Merci d'avoir acheté cette alarme de monoxyde de carbone produite par notre société. Assurez-vous de lire attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit. Ce manuel d'utilisation s'applique au modèle KD-218A et KD-218E.
Ce produit peut émettre des alarmes visuelles et audibles. Les deux modèles KD-218A et KD-218E ont la même performance et la même configuration. La seule différence est les motifs des capots supérieurs.
Différence entre KD-218A et KD-218E: Couverture supérieure
.
Ce produit présente les caractéristiques suivantes:
Cette alarme a été conçue et testée pour détecter CO dans un environnement résidentiel. Il met en œuvre la norme BS EN 50291-1: 2018. Il utilise un capteur électrochimique et présente une sensibilité élevée, des performances stables, une forte anti-interférence, une petite taille et une longue durée de vie. Il peut fournir un avertissement de défaut de capteur, un avertissement de batterie faible, un avertissement de fin de vie et une avertissement de concentration faible en CO.
Important:
Assurez-vous de lire attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit.
Cette alarme de monoxyde de carbone est conçue pour détecter le monoxyde de carbone et ne peut pas être utilisée pour détecter la fumée ni aucun autre gaz. Comme la zone de couverture de la détection de CO est limitée, nous vous recommandons d'installer des alarmes CO dans chaque chambre de votre maison pour protéger efficacement toute la famille.
Contenu
1 Caractéristiques du produit et spécifications
1.1 Paramètres électriques
1.2 Brève introduction du produit
1.2.1 Structure du produit
1.2.2 Fonction de pièces
1.3 Indication d'informations et mise sous tension
1.3.1 Indication d'informations
1.3.2 Activation
1.4 Caractéristique de fonctionnement
1.4.1 Fonctionnement normal
1.4.2 Condition d'alarme
1.4.3 AVERTISSEMENT DE CONCENTRATION DE CO LOW CO
1.4.4 Test
1.4.5 Silence d'alarme
1.5 Avertissements de défaut et manipulation
1.5.1 Avertissement de défaut de capteur et manutention
1.5.2 Avertissement de la batterie faible et manipulation
1.6 Avertissement de la durée de vie et de fin de vie
1.6.1 Service Life
1.6.2 Avertissement de fin de vie
2 Installation
2.1 Emplacements d'installation
2.2 Instructions d'installation
2.3 Notes pour l'installation
3 entretien
3.1 Influence des autres gaz sur le produit
3.2 Nettoyage et maintenance
3.3 Conseils de maintenance
3.4 Risque de démontage et de réparation de l'alarme sans autorisation
4 informations sur le monoxyde de carbone
4.1 Informations générales de monoxyde de carbone
4.2 Sources possibles de monoxyde de carbone
4.3 Symptômes d'empoisonnement CO
4.4 Que faire lorsque l'alarme sonne
5 Liste des accessoires
1 Caractéristiques du produit et spécifications
1.1 Paramètres électriques
Gaz détecté: monoxyde de carbone
Dimension: 107 * 77 * 36mm
Poids: 116g
Puissance: 3-AA LR6 Piles
Avertissement de batterie faible: lorsque la tension est inférieure à 3,6 V, un avertissement de batterie faible est indiqué. L'unité peut toujours fonctionner correctement pendant 7 jours après l'avertissement.
Service de la batterie Durée de vie: 3 ans
Condition de fonctionnement: Température -10 à + 45, 0-93% d'humidité relative
Courant de repos: <30ua
Courant d'alarme: <65MA
Alarme sonore:> 85 dB (3m de l'unité)
Plage de concentration affichée: 10-550PM
Précision de l'affichage numérique:
A) 30 ppm ± 6ppm
B) 50ppm ± 10ppm
C) 100ppm ± 15%
D) 300ppm ± 15%
Temps de réponse d'alarme: se conformer à BS EN 50291-1: 2018
Condition | CO concentration | Sans alarme avant | Avec alarme avant |
A | 27 ± 3 ppm | 120 min | - |
B | 55 ± 5 ppm | 60 min | 90 min |
C | 110 ± 10 ppm | 10 minutes | 40 min |
D | 330 ± 30p mm | - | 3 min |
Faible concentration CO AVERTISSEMENT: lorsque la concentration de CO est supérieure à 30 ppm pendant une durée supérieure à 60 minutes ou lorsque la concentration de CO est supérieure à 40 ppm pendant une durée de plus de 40 minutes, l'avertissement de concentration de CO faible sera effectué.
Quittez la condition d'alarme: lorsque la concentration de CO est inférieure à 40 ppm, l'alarme se terminera automatiquement.
Indicateur d'alimentation: clignote environ toutes les 45 secondes.
AVERTISSEMENT DE RAFFE: Lorsqu'un défaut survient, l'avertissement de défaut sera donné dans les 3 minutes.
Lieu approprié: locaux domestiques.
Durée de vie du produit: 10 ans.
Important:
Après une durée de vie de 10 ans, arrêtez d'utiliser le produit pour votre sécurité et de la récupérer conformément aux lois et réglementations locales.
1.2 Brève introduction du produit
1.2.1 Structure du produit
La structure de KD-218A / E est la suivante:
Figure 1
1: ALARME CO. 2: écran LCD. 3: Buzzer.
4: Indicateur de puissance. 5: Indicateur de défaut. 6: Indicateur d'alarme.
7: bouton de test. 8: Entrée de capteur. 9: compartiment de la batterie.
10: trou de montage. 11: Plaque de montage.
12: trou de vis. 13: boucle.
1.2.2 Fonction de pièces
1) Alarme CO: tout le produit.
2) Affichage LCD: Afficher les paramètres du détecteur.
3) Buzzer: Sonnerie du détecteur.
4) Indicateur de puissance: lumière verte utilisée pour une indication de puissance.
5) Indicateur de défaut: lumière jaune utilisée pour l'indication de défaut.
6) Indicateur d'alarme: Lumière rouge utilisée pour une indication d'alarme.
7) Bouton de test: pour le test de test et d'alarme.
8) Entrée de capteur: entrée de gaz.
9) Compartiment de la batterie: Où installer la batterie.
10) Trou de montage: trou de la boucle.
11) Plaque de montage: la plaque que le détecteur est attachée au support.
12) Trou de vis: trou pour l'installation de la vis.
13) Boucle: Pour attacher le détecteur à la plaque de montage.
1.3 Indication d'informations et mise sous tension
1.3.1 Indication d'informations
1.3.1.1 Graphique d'indication d'informations
Informations | Statut | Une fonction |
Invite de mise sous tension | L'indicateur d'alimentation, l'indicateur de défaut et l'indicateur d'alarme clignoteront en même temps et la sonnerie bipère en même temps. | Il indique que l'alimentation est normalement connectée. Le voyant s'allume et la sonnerie peut sonner normalement, indiquant que les voyants et le sonnerie fonctionnent normalement, sinon il y a une faute. |
Fonctionnement normal | L'indicateur de puissance clignote au moins une fois par minute. | Il indique que le détecteur est en fonctionnement normal. |
Avertissement de batterie faible | L'indicateur de défaut clignote avec un bip au moins une fois par minute. | Il indique que les piles doivent être remplacées. |
Avertissement de défaut | L'indicateur de défaillance clignotera deux fois avec des bips. L'avertissement de défaut sera donné au moins une fois par minute lorsque la faute est détectée. | Il indique qu'il y a une faute dans le capteur ou le circuit. L'avertissement de défaut sera donné au moins une fois par minute jusqu'à ce que le défaut soit supprimé. |
Avertissement de fin de vie | L'indicateur de défaut clignote 3 fois avec des bips. L'avertissement de fin de vie sera donné au moins une fois par minute. | Cela indique la fin de la vie de l'unité. |
Avertissement d'alarme | L'indicateur d'alarme clignote 5 fois avec des bips. Cela fait un cycle d'alarme. L'avertissement d'alarme sera effectué 3 fois toutes les 10 secondes. | Il indique une condition d'alarme et des concentrations dangereuses de CO sont détectées. |
Silence d'alarme | Lorsque le détecteur est en état d'alarme, maintenez la touche TEST enfoncée et maintiendra la condition de silence d'alarme. L'état du silence d'alarme est identique à celui de l'alarme, à l'exception de la sonnerie n'en émettant pas de bip temporairement. L'indicateur d'alarme clignote toujours. L'état de silence d'alarme dure moins de 10 minutes. | Il indique une condition d'alarme sans bips de bip, uniquement lorsque la concentration de CO est inférieure à 250ppm. |
Avertissement de concentration de CO faible | L'indicateur d'alarme clignotera 4 fois avec des bips à une vitesse plus lente. AVERTISSEMENT DE CONCENTRATION DU CO LOW CO sera donnée au moins une fois toutes les cinq minutes et l'intervalle sera d'au moins 3 minutes. | Il indique une faible concentration de CO est détectée. |
Essai | Appuyez sur la touche TEST et l'indicateur d'alimentation, d'erreur et d'alarme clignotera une fois en même temps. Si le détecteur fonctionne correctement, un cycle d'alarme sera effectué. S'il y a un dysfonctionnement, alors l'avertissement de défaut sera effectué. | Pour les tests manuels. |
1.3.1.2 Informations LCD
L'écran LCD peut afficher la concentration de CO, le niveau de la batterie, l'avertissement de défaut, l'avertissement de fin de vie, l'invite de mise sous tension et l'opération de test.
1.3.1.3 Invite de mise sous tension
Il indique la mise sous tension.
1.3.1.4 Niveau de batterie
A) assez
B) normal
C) faible
D) L'avertissement de la batterie faible sera effectué.
1.3.1.5 CO Concentration
L'écran LCD affiche la concentration de CO dans ppm.
Lorsque la concentration de CO est inférieure à 10 ppm, il affiche 0 ppm.
Lorsque la concentration de CO est supérieure à 550 ppm, elle montre \"HCO \".
Lorsque la concentration de CO est supérieure à 550 ppm, elle est très dangereuse.
1.3.1.6 Opération de test
Il indique que les tests sont en cours.
1.3.1.7 Avertissement de défaut
Cela indique un avertissement de défaut.
1.3.1.8 Avertissement de fin de vie
Il indique la fin de la vie de l'unité et le produit doit être remplacé.
1.3.1.9 Invite de mise sous tension
Lorsque des piles sont installées et que le détecteur est alimenté, une invite de mise sous tension sera donnée. Il indique que l'alimentation est normalement connectée et que les voyants et la sonnerie fonctionnent normalement.
L'écran LCD affiche \"EN \".
1.3.1.10 Niveau de batterie
Lorsque le détecteur est en fonctionnement normal, le voyant d'alimentation clignote toutes les 45 secondes. Si une faible concentration de CO est détectée, mais l'alarme n'a pas été déclenchée, l'intervalle sera inférieur à 45 secondes.
L'écran LCD indique le niveau de la batterie tout le temps.
1.3.1.11 Avertissement de batterie faible
Lorsque la tension est inférieure à 3,6 V, l'avertissement de la batterie faible sera administré au moins une fois par minute.
L'écran LCD affiche la condition D comme spécifié dans 1.3.1.4.
1.3.1.12 Avertissement de défaut
S'il y a une faute dans le capteur ou le circuit, l'avertissement de défaut sera donné dans les 3 minutes. L'avertissement de défaut sera effectué au moins une fois par minute jusqu'à ce que le défaut soit éliminé.
L'écran LCD affiche \"ERR \" lorsque l'avertissement de défaut est donné.
1.3.1.1.13 Avertissement de fin de vie
Lorsque le détecteur travaille depuis environ 10 ans, un avertissement de fin de vie sera donné. Le produit ne peut plus être utilisé.
L'écran LCD affiche \"End \" lorsque l'avertissement de fin de vie est donné.
1.3.1.14 AVERTISSEMENT D'ALARME
Le temps de réponse d'alarme de ce détecteur est conforme à la norme EN 50291. En état d'alarme, au moins trois cycles d'alarme seront effectués et l'intervalle entre chaque cycle sera inférieur à 10 secondes. L'alarme se terminera automatiquement en 6 minutes lorsque CO disparaît.
1.3.1.15 Silence d'alarme
Lorsque le détecteur est en état d'alarme et que la concentration de CO est inférieure à 200 ppm, maintenez la touche TEST enfoncée et maintiendra la condition de silence d'alarme. L'état du silence d'alarme est identique à celui de l'alarme, à l'exception de la sonnerie n'en émettant pas de bip temporairement. L'indicateur d'alarme clignote toujours. L'état de silence d'alarme dure moins de 10 minutes. Appuyez sur la touche TEST dans l'état de silence d'alarme, et il récupérera l'état d'alarme immédiatement.
1.3.1.16 AVERTISSEMENT DE CONCENTRATION DE CO LOW CO
Lorsque la concentration de CO est supérieure à 30 ppm pendant plus de 60 minutes ou lorsque la concentration de CO est supérieure à 40 ppm pendant une durée de plus de 40 minutes, l'avertissement de concentration de CO faible sera effectué toutes les 3 à 5 minutes. Le faible avertissement de concentration en CO est distinctement différent de l'avertissement d'alarme, veuillez vous reporter à la section 1.3.1.1.
1.3.1.17 Test
Lorsque le détecteur est en fonctionnement normal, appuyez sur la touche TEST et les tests seront effectués. Si le détecteur est en état d'alarme, il entrera dans la condition de silence d'alarme.
1.3.2 Activation
Ce produit a un compartiment à piles avec une broche de batterie rouge. Utilisez 3 piles alcalines AA LR6 remplaçables.La durée de vie de la batterie est d'au moins 3 ans normalement.
Le détecteur sera alimenté après 3 piles AA LR6 sont installées.
Appuyez sur la broche de la batterie rouge et installez les piles en fonction des marques de polarité dans le compartiment à piles.
Si l'invite de mise sous tension est conforme au contenu de la section 1.3.1, cela signifie que la sonnerie et les voyants fonctionnent normalement. Le détecteur entrera dans une opération normale dans les 20 à 30 secondes après la mise sous tension.
Le détecteur doit être alimenté dans l'air pur sans monoxyde de carbone. Sinon, l'avertissement d'alarme peut être donné immédiatement.
· Avertissement:
Le détecteur doit être alimenté dans l'air pur sans monoxyde de carbone. Sinon, l'avertissement d'alarme peut être donné immédiatement.
1.4 Caractéristique de fonctionnement
1.4.1 Fonctionnement normal
Le détecteur entrera dans une opération normale dans les 20 à 30 secondes après la mise sous tension. L'indicateur de puissance clignote toutes les 45 secondes. Lorsqu'il y a CO dans l'air, le voyant de puissance a clignoté toutes les 30 secondes. L'indicateur de défaut et l'indicateur d'alarme sont éteints.
1.4.2 Condition d'alarme
Le temps de réponse d'alarme du détecteur est conforme à la norme EN 50291. L'alarme ne s'arrête pas jusqu'à ce que la concentration de CO soit inférieure à 40 ppm. Placez le détecteur dans l'air pur, l'alarme se terminera automatiquement en 6 minutes ou vous pouvez quitter l'état d'alarme en appuyant sur la touche TEST pendant 1 à 3 secondes.
Important:
Lorsque vous entendez des bips successifs, cela signifie une concentration élevée de CO. Vous et tout le personnel doit quitter le site dangereux à la fois et chercher de l'aide.
1.4.3 AVERTISSEMENT DE CONCENTRATION DE CO LOW CO
Dans la vie quotidienne, de faibles niveaux de monoxyde de carbone peuvent souvent se produire. Par exemple, la cigarette fumer, la bougie en feu et les appareils de combustion de gaz peuvent produire de faibles concentrations de CO. Bien que cela puisse ne pas nuire aux personnes normales, une exposition prolongée à de faibles niveaux de CO peut nuire à la santé des groupes vulnérables tels que les enfants, les femmes enceintes , personnes âgées ou patients. Cet avertissement est d'aider ces personnes à éviter une exposition prolongée à de faibles niveaux de CO. Cela ne signifie pas une situation dangereuse, alors s'il vous plaît ne faites pas paniquer.
Lorsque la concentration de CO est supérieure à 30 ppm pendant une durée supérieure à 60 minutes ou lorsque la concentration de CO est supérieure à 40 ppm pendant plus de 40 minutes, l'avertissement de concentration de CO faible sera effectué. L'avertissement de concentration de CO bas qui a été spécifié dans la section 1.3.1 est distinctement différent de l'avertissement d'alarme:
différence | Avertissement de concentration de CO faible | Avertissement d'alarme |
1 | L'indicateur d'alarme clignote 4 fois avec des bips à une vitesse plus lente. | L'indicateur d'alarme clignote 5 fois avec des bips à une vitesse plus rapide. |
2 | L'avertissement de concentration à faible CO est donné une fois toutes les 3 à 5 minutes. | L'avertissement d'alarme est donné 3 fois toutes les 10 secondes. |
AVERTISSEMENT DE LA CONCENTRATION DE CO LOW CO ne s'arrête pas tant que la concentration de CO est inférieure à 25 ppm.
Important:
Si vous entendez 4 bips plus lents toutes les 3 à 5 minutes au lieu de sons d'alarme continus, il s'agit d'un avertissement de concentration de CO faible. Ne soyez pas panique. Si votre alarme continue sonne avec des intervalles courts, il s'agit d'un avertissement d'alarme. C'est très dangereux, s'il vous plaît laissez la scène immédiatement.
1.4.4 Test
Testez l'alarme CO au moins une fois par semaine en appuyant sur la touche TEST pour vous assurer que le capteur, le sonnerie et les voyants fonctionnent correctement.
Appuyez sur le bouton de test et les indicateurs d'alimentation, d'erreur et d'alarme clignoteront une fois en même temps. Si le détecteur fonctionne correctement, un cycle d'alarme sera effectué. S'il y a un dysfonctionnement, alors l'avertissement de défaut sera effectué.
Attendez au moins 5 secondes si vous souhaitez effectuer l'opération de test à nouveau.
Lors du test, l'écran LCD affiche \"- - - - \".
Important:
Veuillez tester le produit au moins une fois par semaine pour vous assurer que l'unité fonctionne correctement.
1.4.5 Silence d'alarme
Lorsque le détecteur est en état d'alarme et que la concentration de CO est inférieure à 200 ppm, maintenez la touche TEST enfoncée et maintiendra la condition de silence d'alarme. L'état du silence d'alarme est identique à celui de l'alarme, à l'exception de la sonnerie n'en émettant pas de bip temporairement. L'indicateur d'alarme clignote toujours. L'état de silence d'alarme dure moins de 10 minutes. Plus la concentration de CO est supérieure, plus la condition de silence d'alarme dure. Lorsque l'état de silence de l'alarme se termine, et il récupérera la condition d'alarme. Vous pouvez également quitter l'état d'alarme en appuyant sur le bouton de test pendant 1 à 3 secondes. Si CO disparaît, il quittera automatiquement la condition de silence d'alarme.
Assurez-vous de ne pas être dans une situation dangereuse avant l'opération de silence d'alarme.
Lorsque le détecteur est en état d'alarme, maintenez la touche TEST enfoncée pendant 3 à 5 secondes jusqu'à ce que l'indicateur d'alarme clignote sans bip, il entrera dans la condition de silence d'alarme. Si vous appuyez sur le bouton TEST enfoncé et que vous entendez toujours des bips Bips, la concentration de CO peut être supérieure à 200 ppm. Dans ce cas, vous ne pouvez pas faire taire l'alarme.
Lorsque le détecteur est en état de silence d'alarme, maintenez la touche TEST enfoncée jusqu'à ce que vous entendiez des bips bips, puis il récupérera la condition d'alarme.
1.5 Avertissements de défaut et manipulation
1.5.1 Avertissement de défaut de capteur et manutention
S'il y a une faute dans le capteur ou le circuit, l'avertissement de défaut sera donné dans les 3 minutes. L'avertissement de défaut sera effectué au moins une fois par minute jusqu'à ce que le défaut soit éliminé.
Lorsque l'avertissement de défaut est donné, il peut y avoir un circuit ouvert ou un court-circuit dans le capteur. Ou il peut y avoir des dommages électroniques. Des gaz volatils comme l'alcool éthylique peuvent affecter le capteur et causer une faute temporaire. Dans ce cas, veuillez remplacer le produit avec un nouveau. Apprenez ensuite l'unité endommagée et placez-la dans l'air pur pendant 24 heures et elle reviendra à la normale.
Si l'unité ne peut pas récupérer après avoir été placée dans l'air pur pendant 24 heures, cela signifie des dommages permanents.S'il vous plaît n'utilisez plus le produit. Ne le réparez pas vous-même ou envoyez-le au point de service qui n'est pas autorisé par le fabricant.
· Avertissement:
Lorsque l'alarme est endommagée de manière permanente, arrêtez de l'utiliser. Ne le réparez pas vous-même ou envoyez-le au point de service qui n'est pas autorisé par le fabricant.
1.5.2 Avertissement de la batterie faible et manipulation
Lorsque le détecteur est en fonctionnement normal, la capacité de la batterie est vérifiée chaque minute. Lorsque la tension est inférieure à 3,6 V, l'avertissement de la batterie faible sera donné, l'écran LCD affichera la condition D comme spécifié à la section 1.3.1.4.
Lorsque l'avertissement de la batterie faible commence, les piles ne sont que capables de donner un avertissement de batterie faible pendant un mois ou de l'avertissement d'alarme pendant quelques minutes. Alors, veuillez remplacer les piles AA LR6 dès que possible.
Important:
Lorsque vous entendez un bip chaque minute et voir la condition D sur l'écran LCD, remplacez immédiatement les piles LR6 AA. Sinon, le détecteur peut ne pas fonctionner correctement, ce qui menacera votre santé.
1.6 Avertissement de la durée de vie et de fin de vie
1.6.1 Service Life
Ce produit a une durée de vie de 10 ans. Après la mise sous tension, le produit commence à calmer et lorsqu'il atteint 10 ans, l'unité donnera un avertissement de fin de vie. Vous devez remplacer le produit lorsque cet avertissement est donné.
1.6.2 Avertissement de fin de vie
L'avertissement de fin de vie sera effectué au moins une fois par minute, qui a été spécifié à la section 1.3.1.
Si le détecteur est alimenté sur ou éteint fréquemment, cela peut entraîner une erreur de synchronisation. Alors s'il vous plaît ne pas allumer ou éteindre le détecteur fréquemment. Et veuillez souvent vérifier la date de fabrication du produit, pour voir si elle a expiré.
Important:
Lorsque vous entendez trois bips rapides à intervalles, cela signifie fin de la vie de l'unité. Veuillez remplacer le produit avec un nouveau immédiatement.
2 Installation
2.1 Emplacements d'installation
Installez les produits dans la chambre et les espaces de vie. Vous pouvez également les installer dans les endroits où vous pensez avoir des fuites de codage. Pour que les gens puissent entendre l'alarme de toutes les zones de couchage, nous vous suggérons d'installer ce produit à chaque niveau de votre maison.
Pour éviter de causer des dommages au produit, d'éviter une fausse alarme et de fournir des performances optimales, n'installez pas l'appareil dans les endroits suivants:
2.1.1 N'installez pas l'unité dans l'espace de boîtier (comme dans l'armoire de cuisine ou derrière le rideau).
2.1.2 N'installez pas l'unité dans l'endroit obstructif (comme derrière le meuble).
2.1.3 N'installez pas l'appareil sur le sol ou dans le canal d'eau.
2.1.4 Ne pas installer près de la porte et de la fenêtre.
2.1.5 N'installez pas près du ventilateur ou du climatiseur.
2.1.6 N'installez pas près des bouleversements ou des conduits de conduite.
2.1.7 N'installez pas dans les zones où la température peut facilement diminuer à -10 ou dépasser 40, à moins que vous n'ayez particulièrement pas besoin d'installer comme celui-ci.
2.1.8 N'installez pas dans les zones où il y a beaucoup de lampadaire et de poussière qui bloquera le capteur.
2.1.9 N'installez pas dans des zones trop humides.
2.1.10 Ne pas installer à proximité de marchandises de cuisine ou d'équipement de cuisson.
2.2 Instructions d'installation
Installez l'appareil où il est facile pour l'utilisateur de tester et de fonctionner. Pour le montage mural, la hauteur de la position d'installation doit être supérieure à 1,5 m. L'unité doit être d'au moins 0,3 m du plafond. En outre, l'unité doit rester à 1,5 m du coin, le côté mural et le grand meuble.
Étapes d'installation d'alarme
a) Sortez la plaque de montage et laiguez-la avec le mur dans la position que vous avez choisie pour l'installation. Marquez les trous avec un point de crayon. À l'aide de votre perforation murale et de votre marteau, faites deux trous (diamètre de 6 mm, de profondeur de 40 mm) sur les taches marquées.
b) Insérez les deux ancres plastiques dans les trous. Fixez la plaque de montage sur le mur vers le haut par vissage.
c) Après avoir assuré que la plaque de montage est fixée au mur, allumez le détecteur et le test selon 1.4.4. Si le résultat du test est normal, faites glisser l'alarme sur la plaque de montage jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
2.3 Notes pour l'installation
Le détecteur ne peut pas se mettre en place tant que les piles sont correctement installées. S'il vous plaît ne forcez pas à installer en évitement des dommages.
Si vous installez l'alarme dans le garage, n'installez pas l'alarme près du port d'échappement des véhicules à moteur. Parce que lorsque votre voiture commence, une concentration élevée de CO sera déchargée et que le CO temporaire qui ne tuera pas la vie peut provoquer l'alarme.
· Avertissement:
Afin de s'assurer que le produit est correctement installé et utilisé, il doit être installé strictement en fonction de ce manuel d'utilisation ou d'être installé par du personnel professionnel qualifié.
3 entretien
3.1 Influence des autres gaz sur le produit
Les gaz suivants font causer une fausse alarme ou endommagent le capteur:
Méthane, propane, isobutane, éthylène, éthanol, alcool, isopropanol, benzène, toluène, acétate d'éthyle, hydrogène, sulfure d'hydrogène et dioxyde de soufre. Presque tout le spray aérosol, l'alcoolie, la peinture, le diluant, le solvant, le liant, le pulvérisation de cheveux, les après-rasage, le parfum, l'échappement de la voiture (démarrage à froid) et certains détergents de nettoyage. Lorsque le produit est exposé aux gaz mentionnés ci-dessus, il peut apporter des fausses alarmes ou être endommagée de manière permanente. Lorsque des alarmes sont activées et que vous sentez un gaz irritant, il peut s'agir d'une fausse alerte car CO est incolore et sans odeur. Placez le produit dans l'air pur, s'il est toujours en état d'alarme 30 minutes plus tard, cela signifie que le produit a été pollué. Vous devez placer l'unité de mise hors tension dans l'air pur pendant une longue période. Si le produit ne peut pas récupérer 24 heures plus tard, cela signifie que le capteur a été endommagé et s'il vous plaît n'utilisez plus le produit.
Important:
Si le produit est pollué par d'autres gaz, placez l'unité de mise hors tension dans l'air pur. Si le produit ne peut pas récupérer 24 heures plus tard, n'utilisez plus le produit.
3.2 Nettoyage et maintenance
Le produit doit être maintenu propre lorsqu'il est utilisé ou que ses performances seront influencées et peuvent même causer des dommages à l'alarme. Il doit être nettoyé et testé une fois par mois de la manière suivante.
3.2.1 Retirez la poussière avec aspirateur.
3.2.2 Frottez la surface avec un chiffon doux humide qui a été emmené.
3.2.3 Appuyez sur la touche TEST et assurez-vous que le détecteur wok correctement, puis réinstallez-le à utiliser.
Ne nettoyez pas l'alarme avec des produits chimiques tels que l'alcool, l'essence, le nettoyant, etc., sinon causer des dommages à l'alarme.
Important:
Nettoyez le produit une fois par mois. Ne nettoyez pas l'alarme avec un nettoyant chimique.
3.3 Conseils de maintenance
Ne pas pulvériser l'aérosol chimique comme un assainisseur d'air, un pulvérisation de cheveux, un parfum, une insecticide ou une peinture de pulvérisation près de l'alarme.
Ne peignez pas l'alarme CO. Si vous avez besoin de peindre le mur et le sol, veuillez d'abord mettre l'alarme dans un sac en plastique propre. Une fois que l'odeur a été complètement volatilisée, installez l'alarme à nouveau.
Ne blanchissez pas ou ne couvrez pas la ventilation de l'alarme avec une coller adhésif ou d'autres choses.
Si le détecteur tombe sur le sol, choisissez-le pour vérifier si la batterie est bien fixée. Après avoir assuré que la batterie est bien installée, appuyez à nouveau sur la touche TEST pour voir si les fonctions s'exécutent bien avant de l'installer à nouveau.
3.4 Risque de démontage et de réparation de l'alarme sans autorisation
Le détecteur a été calibré avant de quitter l'usine. Si vous le démantez sans autorisation et changez de composant ou de logiciel, cela peut provoquer une fausse alarme ou un faux dysfonctionnement. S'il vous plaît, veuillez ne pas démanteler ni modifier aucun composant ou programme.
· Avertissement:
Veuillez ne pas démanteler ni modifier aucun composant ou programme, ou cela entraînera un dysfonctionnement.
4 informations sur le monoxyde de carbone
4.1 Informations générales de monoxyde de carbone
Le monoxyde de carbone est un gaz incolore et sans odeur pouvant amener les gens à mourir et à engendreront lorsque tout matériau combustible brûle. Lorsque vous brûlez le matériau combustible dans la pièce limitée, le monoxyde de carbone de concentration plus élevé sera engendré. Lorsque les gens absorbent une certaine quantité de monoxyde de carbone, ils mourront. Maintenant, de nombreux pays Les commissions de sécurité des produits de consommation ont averti le public le préjudice du gaz toxique de la famille mortelle et rend le poison du monoxyde de carbone comme premier problème de sécurité publique.
4.2 Sources possibles de monoxyde de carbone
À la maison, le monoxyde de carbone peut être engendré à partir d'équipements de chauffage et de combustion, tels que la cuisinière, le chauffe-eau, la cheminée, le gril de combustion de charbon de bois, le four à gaz naturel, les appareils de chauffage, le microgénérateur, etc. Les véhicules exécutés dans des garages ci-joints peuvent également produire du CO.
Lorsque ces dispositifs sont dans une condition bien ventilée ou en état de fonctionnement normal, la quantité de monoxyde de carbone sera peu et déchargée rapidement sans faire de mal aux personnes. Mais quand il y a manque d'oxygène ou que la combustion n'est pas suffisante, ni les dispositifs ont des problèmes, la concentration de la concentration de la concentration du monoxyde de carbone engendrera. Étant donné que la ventilation n'est pas bonne et que le monoxyde de carbone n'est pas éteint rapidement, le monoxyde de carbone de concentration élevée sera accumulé dans la mesure où la santé des gens nuira.
· Avertissement:
Le produit n'indique que la présence de monoxyde de carbone et avertit les personnes à faire face à la situation ou à partir. Il ne peut pas empêcher CO de se produire.
4.3 Symptômes d'empoisonnement CO
Symptômes courants:
Légèrement maux de tête, nausée, vomissements, fatigue.
Symptômes moyens moyens
Maux de tête, somnolence, confusion, fréquence cardiaque rapide.
Symptômes courants communs:
Convulsion, inconscience, échec cardio-respiratoire, lésion cérébrale, décès.
Les jeunes enfants et les personnes âgées peuvent être plus vulnérables. Veuillez faire attention aux personnes à haut risque, car elles peuvent avoir une situation plus dangereuse à un certain niveau.
Si vous ressentez même des symptômes légers d'empoisonnement CO, veuillez consulter votre médecin immédiatement!
· Avertissement:
Le produit peut ne pas empêcher les effets chroniques de l'exposition au monoxyde de carbone. Et il peut ne pas protéger pleinement les individus à des risques particuliers.
4.4 Que faire lorsque l'alarme sonne
· Avertissement:
Le monoxyde de carbone est un gaz toxique qui peut tuer la vie des gens. Lorsque les alarmes du produit, cela signifie que le monoxyde de carbone a été engendré et c'est très dangereux.
Comme le monoxyde de carbone peut tuer vos vies, veuillez prendre les mesures suivantes si les alarmes du produit:
1) Arrêtez d'utiliser tous les appareils de combustion de carburant et assurez-vous qu'ils sont désactivés. Ouvrez des portes et des fenêtres rapidement. Activer la ventilation et les systèmes d'échappement.
2) Assurez-vous que toutes les personnes se déplacent immédiatement à l'air frais. Appelez le service d'urgence pour obtenir de l'aide. Ne rentrez pas les locaux jusqu'à ce que l'alarme s'arrête et reste en état normal.
3) Obtenez de l'aide médicale pour que quiconque souffre des effets de l'intoxication du monoxyde de carbone.
4) Si l'alarme réactive dans les 24 heures, répétez les étapes ci-dessus et appelez un technicien d'électroménager qualifié pour étudier des sources de CO provenant d'équipements et d'appareils de combustion de carburant, et de vérifier si la ventilation et le système d'échappement fonctionnent correctement. Si des problèmes sont identifiés lors de l'inspection, arrêtez d'utiliser l'équipement immédiatement. Laissez le technicien qualifié de l'appareil.
5 Liste des accessoires
Le produit quitte l'usine avec les accessoires suivants:
Non. | Nom accessoire | Quantité |
1 | Alarme de cole | 1 |
2 | Plaque de montage | 1 |
3 | Visser | 2 |
4 | Ancre plastique | 2 |
5 | Manuel de l'Utilisateur | 1 |
Ce manuel d'utilisation est très important pour que vous utilisiez le produit, veuillez le lire attentivement et le stocker bien.Notre société n'assume aucune responsabilité si le produit est endommagé en raison de facteurs humains entraînant une perte.
Merci d'avoir acheté nos produits!
-----------------------------
Ningbo Kingdun Electronic Industrie Co., Ltd.
Tel: 086-0574-62566028
Fax: 086-0574-62566029
Ajouter: No.28 Fengyuan Road, au sud de la zone de développement économique, ville de Yuyao, Zhejiang P.r., Chine
Référence de document: QS0701-D-22181-602
Version:A / 4
Date:2020-11-20
Alarme de monoxyde de carbone
Manuel de l'Utilisateur
Modèle: KD-218A
Ningbo Kingdun Electronic Industrie Co., Ltd.
Courte introduction
Merci d'avoir acheté cette alarme de monoxyde de carbone produite par notre société. Assurez-vous de lire attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit. Ce manuel d'utilisation s'applique au modèle KD-218A et KD-218E.
Ce produit peut émettre des alarmes visuelles et audibles. Les deux modèles KD-218A et KD-218E ont la même performance et la même configuration. La seule différence est les motifs des capots supérieurs.
Différence entre KD-218A et KD-218E: Couverture supérieure
.
Ce produit présente les caractéristiques suivantes:
Cette alarme a été conçue et testée pour détecter CO dans un environnement résidentiel. Il met en œuvre la norme BS EN 50291-1: 2018. Il utilise un capteur électrochimique et présente une sensibilité élevée, des performances stables, une forte anti-interférence, une petite taille et une longue durée de vie. Il peut fournir un avertissement de défaut de capteur, un avertissement de batterie faible, un avertissement de fin de vie et une avertissement de concentration faible en CO.
Important:
Assurez-vous de lire attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit.
Cette alarme de monoxyde de carbone est conçue pour détecter le monoxyde de carbone et ne peut pas être utilisée pour détecter la fumée ni aucun autre gaz. Comme la zone de couverture de la détection de CO est limitée, nous vous recommandons d'installer des alarmes CO dans chaque chambre de votre maison pour protéger efficacement toute la famille.
Contenu
1 Caractéristiques du produit et spécifications
1.1 Paramètres électriques
1.2 Brève introduction du produit
1.2.1 Structure du produit
1.2.2 Fonction de pièces
1.3 Indication d'informations et mise sous tension
1.3.1 Indication d'informations
1.3.2 Activation
1.4 Caractéristique de fonctionnement
1.4.1 Fonctionnement normal
1.4.2 Condition d'alarme
1.4.3 AVERTISSEMENT DE CONCENTRATION DE CO LOW CO
1.4.4 Test
1.4.5 Silence d'alarme
1.5 Avertissements de défaut et manipulation
1.5.1 Avertissement de défaut de capteur et manutention
1.5.2 Avertissement de la batterie faible et manipulation
1.6 Avertissement de la durée de vie et de fin de vie
1.6.1 Service Life
1.6.2 Avertissement de fin de vie
2 Installation
2.1 Emplacements d'installation
2.2 Instructions d'installation
2.3 Notes pour l'installation
3 entretien
3.1 Influence des autres gaz sur le produit
3.2 Nettoyage et maintenance
3.3 Conseils de maintenance
3.4 Risque de démontage et de réparation de l'alarme sans autorisation
4 informations sur le monoxyde de carbone
4.1 Informations générales de monoxyde de carbone
4.2 Sources possibles de monoxyde de carbone
4.3 Symptômes d'empoisonnement CO
4.4 Que faire lorsque l'alarme sonne
5 Liste des accessoires
1 Caractéristiques du produit et spécifications
1.1 Paramètres électriques
Gaz détecté: monoxyde de carbone
Dimension: 107 * 77 * 36mm
Poids: 116g
Puissance: 3-AA LR6 Piles
Avertissement de batterie faible: lorsque la tension est inférieure à 3,6 V, un avertissement de batterie faible est indiqué. L'unité peut toujours fonctionner correctement pendant 7 jours après l'avertissement.
Service de la batterie Durée de vie: 3 ans
Condition de fonctionnement: Température -10 à + 45, 0-93% d'humidité relative
Courant de repos: <30ua
Courant d'alarme: <65MA
Alarme sonore:> 85 dB (3m de l'unité)
Plage de concentration affichée: 10-550PM
Précision de l'affichage numérique:
A) 30 ppm ± 6ppm
B) 50ppm ± 10ppm
C) 100ppm ± 15%
D) 300ppm ± 15%
Temps de réponse d'alarme: se conformer à BS EN 50291-1: 2018
Condition | CO concentration | Sans alarme avant | Avec alarme avant |
A | 27 ± 3 ppm | 120 min | - |
B | 55 ± 5 ppm | 60 min | 90 min |
C | 110 ± 10 ppm | 10 minutes | 40 min |
D | 330 ± 30p mm | - | 3 min |
Faible concentration CO AVERTISSEMENT: lorsque la concentration de CO est supérieure à 30 ppm pendant une durée supérieure à 60 minutes ou lorsque la concentration de CO est supérieure à 40 ppm pendant une durée de plus de 40 minutes, l'avertissement de concentration de CO faible sera effectué.
Quittez la condition d'alarme: lorsque la concentration de CO est inférieure à 40 ppm, l'alarme se terminera automatiquement.
Indicateur d'alimentation: clignote environ toutes les 45 secondes.
AVERTISSEMENT DE RAFFE: Lorsqu'un défaut survient, l'avertissement de défaut sera donné dans les 3 minutes.
Lieu approprié: locaux domestiques.
Durée de vie du produit: 10 ans.
Important:
Après une durée de vie de 10 ans, arrêtez d'utiliser le produit pour votre sécurité et de la récupérer conformément aux lois et réglementations locales.
1.2 Brève introduction du produit
1.2.1 Structure du produit
La structure de KD-218A / E est la suivante:
Figure 1
1: ALARME CO. 2: écran LCD. 3: Buzzer.
4: Indicateur de puissance. 5: Indicateur de défaut. 6: Indicateur d'alarme.
7: bouton de test. 8: Entrée de capteur. 9: compartiment de la batterie.
10: trou de montage. 11: Plaque de montage.
12: trou de vis. 13: boucle.
1.2.2 Fonction de pièces
1) Alarme CO: tout le produit.
2) Affichage LCD: Afficher les paramètres du détecteur.
3) Buzzer: Sonnerie du détecteur.
4) Indicateur de puissance: lumière verte utilisée pour une indication de puissance.
5) Indicateur de défaut: lumière jaune utilisée pour l'indication de défaut.
6) Indicateur d'alarme: Lumière rouge utilisée pour une indication d'alarme.
7) Bouton de test: pour le test de test et d'alarme.
8) Entrée de capteur: entrée de gaz.
9) Compartiment de la batterie: Où installer la batterie.
10) Trou de montage: trou de la boucle.
11) Plaque de montage: la plaque que le détecteur est attachée au support.
12) Trou de vis: trou pour l'installation de la vis.
13) Boucle: Pour attacher le détecteur à la plaque de montage.
1.3 Indication d'informations et mise sous tension
1.3.1 Indication d'informations
1.3.1.1 Graphique d'indication d'informations
Informations | Statut | Une fonction |
Invite de mise sous tension | L'indicateur d'alimentation, l'indicateur de défaut et l'indicateur d'alarme clignoteront en même temps et la sonnerie bipère en même temps. | Il indique que l'alimentation est normalement connectée. Le voyant s'allume et la sonnerie peut sonner normalement, indiquant que les voyants et le sonnerie fonctionnent normalement, sinon il y a une faute. |
Fonctionnement normal | L'indicateur de puissance clignote au moins une fois par minute. | Il indique que le détecteur est en fonctionnement normal. |
Avertissement de batterie faible | L'indicateur de défaut clignote avec un bip au moins une fois par minute. | Il indique que les piles doivent être remplacées. |
Avertissement de défaut | L'indicateur de défaillance clignotera deux fois avec des bips. L'avertissement de défaut sera donné au moins une fois par minute lorsque la faute est détectée. | Il indique qu'il y a une faute dans le capteur ou le circuit. L'avertissement de défaut sera donné au moins une fois par minute jusqu'à ce que le défaut soit supprimé. |
Avertissement de fin de vie | L'indicateur de défaut clignote 3 fois avec des bips. L'avertissement de fin de vie sera donné au moins une fois par minute. | Cela indique la fin de la vie de l'unité. |
Avertissement d'alarme | L'indicateur d'alarme clignote 5 fois avec des bips. Cela fait un cycle d'alarme. L'avertissement d'alarme sera effectué 3 fois toutes les 10 secondes. | Il indique une condition d'alarme et des concentrations dangereuses de CO sont détectées. |
Silence d'alarme | Lorsque le détecteur est en état d'alarme, maintenez la touche TEST enfoncée et maintiendra la condition de silence d'alarme. L'état du silence d'alarme est identique à celui de l'alarme, à l'exception de la sonnerie n'en émettant pas de bip temporairement. L'indicateur d'alarme clignote toujours. L'état de silence d'alarme dure moins de 10 minutes. | Il indique une condition d'alarme sans bips de bip, uniquement lorsque la concentration de CO est inférieure à 250ppm. |
Avertissement de concentration de CO faible | L'indicateur d'alarme clignotera 4 fois avec des bips à une vitesse plus lente. AVERTISSEMENT DE CONCENTRATION DU CO LOW CO sera donnée au moins une fois toutes les cinq minutes et l'intervalle sera d'au moins 3 minutes. | Il indique une faible concentration de CO est détectée. |
Essai | Appuyez sur la touche TEST et l'indicateur d'alimentation, d'erreur et d'alarme clignotera une fois en même temps. Si le détecteur fonctionne correctement, un cycle d'alarme sera effectué. S'il y a un dysfonctionnement, alors l'avertissement de défaut sera effectué. | Pour les tests manuels. |
1.3.1.2 Informations LCD
L'écran LCD peut afficher la concentration de CO, le niveau de la batterie, l'avertissement de défaut, l'avertissement de fin de vie, l'invite de mise sous tension et l'opération de test.
1.3.1.3 Invite de mise sous tension
Il indique la mise sous tension.
1.3.1.4 Niveau de batterie
A) assez
B) normal
C) faible
D) L'avertissement de la batterie faible sera effectué.
1.3.1.5 CO Concentration
L'écran LCD affiche la concentration de CO dans ppm.
Lorsque la concentration de CO est inférieure à 10 ppm, il affiche 0 ppm.
Lorsque la concentration de CO est supérieure à 550 ppm, elle montre \"HCO \".
Lorsque la concentration de CO est supérieure à 550 ppm, elle est très dangereuse.
1.3.1.6 Opération de test
Il indique que les tests sont en cours.
1.3.1.7 Avertissement de défaut
Cela indique un avertissement de défaut.
1.3.1.8 Avertissement de fin de vie
Il indique la fin de la vie de l'unité et le produit doit être remplacé.
1.3.1.9 Invite de mise sous tension
Lorsque des piles sont installées et que le détecteur est alimenté, une invite de mise sous tension sera donnée. Il indique que l'alimentation est normalement connectée et que les voyants et la sonnerie fonctionnent normalement.
L'écran LCD affiche \"EN \".
1.3.1.10 Niveau de batterie
Lorsque le détecteur est en fonctionnement normal, le voyant d'alimentation clignote toutes les 45 secondes. Si une faible concentration de CO est détectée, mais l'alarme n'a pas été déclenchée, l'intervalle sera inférieur à 45 secondes.
L'écran LCD indique le niveau de la batterie tout le temps.
1.3.1.11 Avertissement de batterie faible
Lorsque la tension est inférieure à 3,6 V, l'avertissement de la batterie faible sera administré au moins une fois par minute.
L'écran LCD affiche la condition D comme spécifié dans 1.3.1.4.
1.3.1.12 Avertissement de défaut
S'il y a une faute dans le capteur ou le circuit, l'avertissement de défaut sera donné dans les 3 minutes. L'avertissement de défaut sera effectué au moins une fois par minute jusqu'à ce que le défaut soit éliminé.
L'écran LCD affiche \"ERR \" lorsque l'avertissement de défaut est donné.
1.3.1.1.13 Avertissement de fin de vie
Lorsque le détecteur travaille depuis environ 10 ans, un avertissement de fin de vie sera donné. Le produit ne peut plus être utilisé.
L'écran LCD affiche \"End \" lorsque l'avertissement de fin de vie est donné.
1.3.1.14 AVERTISSEMENT D'ALARME
Le temps de réponse d'alarme de ce détecteur est conforme à la norme EN 50291. En état d'alarme, au moins trois cycles d'alarme seront effectués et l'intervalle entre chaque cycle sera inférieur à 10 secondes. L'alarme se terminera automatiquement en 6 minutes lorsque CO disparaît.
1.3.1.15 Silence d'alarme
Lorsque le détecteur est en état d'alarme et que la concentration de CO est inférieure à 200 ppm, maintenez la touche TEST enfoncée et maintiendra la condition de silence d'alarme. L'état du silence d'alarme est identique à celui de l'alarme, à l'exception de la sonnerie n'en émettant pas de bip temporairement. L'indicateur d'alarme clignote toujours. L'état de silence d'alarme dure moins de 10 minutes. Appuyez sur la touche TEST dans l'état de silence d'alarme, et il récupérera l'état d'alarme immédiatement.
1.3.1.16 AVERTISSEMENT DE CONCENTRATION DE CO LOW CO
Lorsque la concentration de CO est supérieure à 30 ppm pendant plus de 60 minutes ou lorsque la concentration de CO est supérieure à 40 ppm pendant une durée de plus de 40 minutes, l'avertissement de concentration de CO faible sera effectué toutes les 3 à 5 minutes. Le faible avertissement de concentration en CO est distinctement différent de l'avertissement d'alarme, veuillez vous reporter à la section 1.3.1.1.
1.3.1.17 Test
Lorsque le détecteur est en fonctionnement normal, appuyez sur la touche TEST et les tests seront effectués. Si le détecteur est en état d'alarme, il entrera dans la condition de silence d'alarme.
1.3.2 Activation
Ce produit a un compartiment à piles avec une broche de batterie rouge. Utilisez 3 piles alcalines AA LR6 remplaçables.La durée de vie de la batterie est d'au moins 3 ans normalement.
Le détecteur sera alimenté après 3 piles AA LR6 sont installées.
Appuyez sur la broche de la batterie rouge et installez les piles en fonction des marques de polarité dans le compartiment à piles.
Si l'invite de mise sous tension est conforme au contenu de la section 1.3.1, cela signifie que la sonnerie et les voyants fonctionnent normalement. Le détecteur entrera dans une opération normale dans les 20 à 30 secondes après la mise sous tension.
Le détecteur doit être alimenté dans l'air pur sans monoxyde de carbone. Sinon, l'avertissement d'alarme peut être donné immédiatement.
· Avertissement:
Le détecteur doit être alimenté dans l'air pur sans monoxyde de carbone. Sinon, l'avertissement d'alarme peut être donné immédiatement.
1.4 Caractéristique de fonctionnement
1.4.1 Fonctionnement normal
Le détecteur entrera dans une opération normale dans les 20 à 30 secondes après la mise sous tension. L'indicateur de puissance clignote toutes les 45 secondes. Lorsqu'il y a CO dans l'air, le voyant de puissance a clignoté toutes les 30 secondes. L'indicateur de défaut et l'indicateur d'alarme sont éteints.
1.4.2 Condition d'alarme
Le temps de réponse d'alarme du détecteur est conforme à la norme EN 50291. L'alarme ne s'arrête pas jusqu'à ce que la concentration de CO soit inférieure à 40 ppm. Placez le détecteur dans l'air pur, l'alarme se terminera automatiquement en 6 minutes ou vous pouvez quitter l'état d'alarme en appuyant sur la touche TEST pendant 1 à 3 secondes.
Important:
Lorsque vous entendez des bips successifs, cela signifie une concentration élevée de CO. Vous et tout le personnel doit quitter le site dangereux à la fois et chercher de l'aide.
1.4.3 AVERTISSEMENT DE CONCENTRATION DE CO LOW CO
Dans la vie quotidienne, de faibles niveaux de monoxyde de carbone peuvent souvent se produire. Par exemple, la cigarette fumer, la bougie en feu et les appareils de combustion de gaz peuvent produire de faibles concentrations de CO. Bien que cela puisse ne pas nuire aux personnes normales, une exposition prolongée à de faibles niveaux de CO peut nuire à la santé des groupes vulnérables tels que les enfants, les femmes enceintes , personnes âgées ou patients. Cet avertissement est d'aider ces personnes à éviter une exposition prolongée à de faibles niveaux de CO. Cela ne signifie pas une situation dangereuse, alors s'il vous plaît ne faites pas paniquer.
Lorsque la concentration de CO est supérieure à 30 ppm pendant une durée supérieure à 60 minutes ou lorsque la concentration de CO est supérieure à 40 ppm pendant plus de 40 minutes, l'avertissement de concentration de CO faible sera effectué. L'avertissement de concentration de CO bas qui a été spécifié dans la section 1.3.1 est distinctement différent de l'avertissement d'alarme:
différence | Avertissement de concentration de CO faible | Avertissement d'alarme |
1 | L'indicateur d'alarme clignote 4 fois avec des bips à une vitesse plus lente. | L'indicateur d'alarme clignote 5 fois avec des bips à une vitesse plus rapide. |
2 | L'avertissement de concentration à faible CO est donné une fois toutes les 3 à 5 minutes. | L'avertissement d'alarme est donné 3 fois toutes les 10 secondes. |
AVERTISSEMENT DE LA CONCENTRATION DE CO LOW CO ne s'arrête pas tant que la concentration de CO est inférieure à 25 ppm.
Important:
Si vous entendez 4 bips plus lents toutes les 3 à 5 minutes au lieu de sons d'alarme continus, il s'agit d'un avertissement de concentration de CO faible. Ne soyez pas panique. Si votre alarme continue sonne avec des intervalles courts, il s'agit d'un avertissement d'alarme. C'est très dangereux, s'il vous plaît laissez la scène immédiatement.
1.4.4 Test
Testez l'alarme CO au moins une fois par semaine en appuyant sur la touche TEST pour vous assurer que le capteur, le sonnerie et les voyants fonctionnent correctement.
Appuyez sur le bouton de test et les indicateurs d'alimentation, d'erreur et d'alarme clignoteront une fois en même temps. Si le détecteur fonctionne correctement, un cycle d'alarme sera effectué. S'il y a un dysfonctionnement, alors l'avertissement de défaut sera effectué.
Attendez au moins 5 secondes si vous souhaitez effectuer l'opération de test à nouveau.
Lors du test, l'écran LCD affiche \"- - - - \".
Important:
Veuillez tester le produit au moins une fois par semaine pour vous assurer que l'unité fonctionne correctement.
1.4.5 Silence d'alarme
Lorsque le détecteur est en état d'alarme et que la concentration de CO est inférieure à 200 ppm, maintenez la touche TEST enfoncée et maintiendra la condition de silence d'alarme. L'état du silence d'alarme est identique à celui de l'alarme, à l'exception de la sonnerie n'en émettant pas de bip temporairement. L'indicateur d'alarme clignote toujours. L'état de silence d'alarme dure moins de 10 minutes. Plus la concentration de CO est supérieure, plus la condition de silence d'alarme dure. Lorsque l'état de silence de l'alarme se termine, et il récupérera la condition d'alarme. Vous pouvez également quitter l'état d'alarme en appuyant sur le bouton de test pendant 1 à 3 secondes. Si CO disparaît, il quittera automatiquement la condition de silence d'alarme.
Assurez-vous de ne pas être dans une situation dangereuse avant l'opération de silence d'alarme.
Lorsque le détecteur est en état d'alarme, maintenez la touche TEST enfoncée pendant 3 à 5 secondes jusqu'à ce que l'indicateur d'alarme clignote sans bip, il entrera dans la condition de silence d'alarme. Si vous appuyez sur le bouton TEST enfoncé et que vous entendez toujours des bips Bips, la concentration de CO peut être supérieure à 200 ppm. Dans ce cas, vous ne pouvez pas faire taire l'alarme.
Lorsque le détecteur est en état de silence d'alarme, maintenez la touche TEST enfoncée jusqu'à ce que vous entendiez des bips bips, puis il récupérera la condition d'alarme.
1.5 Avertissements de défaut et manipulation
1.5.1 Avertissement de défaut de capteur et manutention
S'il y a une faute dans le capteur ou le circuit, l'avertissement de défaut sera donné dans les 3 minutes. L'avertissement de défaut sera effectué au moins une fois par minute jusqu'à ce que le défaut soit éliminé.
Lorsque l'avertissement de défaut est donné, il peut y avoir un circuit ouvert ou un court-circuit dans le capteur. Ou il peut y avoir des dommages électroniques. Des gaz volatils comme l'alcool éthylique peuvent affecter le capteur et causer une faute temporaire. Dans ce cas, veuillez remplacer le produit avec un nouveau. Apprenez ensuite l'unité endommagée et placez-la dans l'air pur pendant 24 heures et elle reviendra à la normale.
Si l'unité ne peut pas récupérer après avoir été placée dans l'air pur pendant 24 heures, cela signifie des dommages permanents.S'il vous plaît n'utilisez plus le produit. Ne le réparez pas vous-même ou envoyez-le au point de service qui n'est pas autorisé par le fabricant.
· Avertissement:
Lorsque l'alarme est endommagée de manière permanente, arrêtez de l'utiliser. Ne le réparez pas vous-même ou envoyez-le au point de service qui n'est pas autorisé par le fabricant.
1.5.2 Avertissement de la batterie faible et manipulation
Lorsque le détecteur est en fonctionnement normal, la capacité de la batterie est vérifiée chaque minute. Lorsque la tension est inférieure à 3,6 V, l'avertissement de la batterie faible sera donné, l'écran LCD affichera la condition D comme spécifié à la section 1.3.1.4.
Lorsque l'avertissement de la batterie faible commence, les piles ne sont que capables de donner un avertissement de batterie faible pendant un mois ou de l'avertissement d'alarme pendant quelques minutes. Alors, veuillez remplacer les piles AA LR6 dès que possible.
Important:
Lorsque vous entendez un bip chaque minute et voir la condition D sur l'écran LCD, remplacez immédiatement les piles LR6 AA. Sinon, le détecteur peut ne pas fonctionner correctement, ce qui menacera votre santé.
1.6 Avertissement de la durée de vie et de fin de vie
1.6.1 Service Life
Ce produit a une durée de vie de 10 ans. Après la mise sous tension, le produit commence à calmer et lorsqu'il atteint 10 ans, l'unité donnera un avertissement de fin de vie. Vous devez remplacer le produit lorsque cet avertissement est donné.
1.6.2 Avertissement de fin de vie
L'avertissement de fin de vie sera effectué au moins une fois par minute, qui a été spécifié à la section 1.3.1.
Si le détecteur est alimenté sur ou éteint fréquemment, cela peut entraîner une erreur de synchronisation. Alors s'il vous plaît ne pas allumer ou éteindre le détecteur fréquemment. Et veuillez souvent vérifier la date de fabrication du produit, pour voir si elle a expiré.
Important:
Lorsque vous entendez trois bips rapides à intervalles, cela signifie fin de la vie de l'unité. Veuillez remplacer le produit avec un nouveau immédiatement.
2 Installation
2.1 Emplacements d'installation
Installez les produits dans la chambre et les espaces de vie. Vous pouvez également les installer dans les endroits où vous pensez avoir des fuites de codage. Pour que les gens puissent entendre l'alarme de toutes les zones de couchage, nous vous suggérons d'installer ce produit à chaque niveau de votre maison.
Pour éviter de causer des dommages au produit, d'éviter une fausse alarme et de fournir des performances optimales, n'installez pas l'appareil dans les endroits suivants:
2.1.1 N'installez pas l'unité dans l'espace de boîtier (comme dans l'armoire de cuisine ou derrière le rideau).
2.1.2 N'installez pas l'unité dans l'endroit obstructif (comme derrière le meuble).
2.1.3 N'installez pas l'appareil sur le sol ou dans le canal d'eau.
2.1.4 Ne pas installer près de la porte et de la fenêtre.
2.1.5 N'installez pas près du ventilateur ou du climatiseur.
2.1.6 N'installez pas près des bouleversements ou des conduits de conduite.
2.1.7 N'installez pas dans les zones où la température peut facilement diminuer à -10 ou dépasser 40, à moins que vous n'ayez particulièrement pas besoin d'installer comme celui-ci.
2.1.8 N'installez pas dans les zones où il y a beaucoup de lampadaire et de poussière qui bloquera le capteur.
2.1.9 N'installez pas dans des zones trop humides.
2.1.10 Ne pas installer à proximité de marchandises de cuisine ou d'équipement de cuisson.
2.2 Instructions d'installation
Installez l'appareil où il est facile pour l'utilisateur de tester et de fonctionner. Pour le montage mural, la hauteur de la position d'installation doit être supérieure à 1,5 m. L'unité doit être d'au moins 0,3 m du plafond. En outre, l'unité doit rester à 1,5 m du coin, le côté mural et le grand meuble.
Étapes d'installation d'alarme
a) Sortez la plaque de montage et laiguez-la avec le mur dans la position que vous avez choisie pour l'installation. Marquez les trous avec un point de crayon. À l'aide de votre perforation murale et de votre marteau, faites deux trous (diamètre de 6 mm, de profondeur de 40 mm) sur les taches marquées.
b) Insérez les deux ancres plastiques dans les trous. Fixez la plaque de montage sur le mur vers le haut par vissage.
c) Après avoir assuré que la plaque de montage est fixée au mur, allumez le détecteur et le test selon 1.4.4. Si le résultat du test est normal, faites glisser l'alarme sur la plaque de montage jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
2.3 Notes pour l'installation
Le détecteur ne peut pas se mettre en place tant que les piles sont correctement installées. S'il vous plaît ne forcez pas à installer en évitement des dommages.
Si vous installez l'alarme dans le garage, n'installez pas l'alarme près du port d'échappement des véhicules à moteur. Parce que lorsque votre voiture commence, une concentration élevée de CO sera déchargée et que le CO temporaire qui ne tuera pas la vie peut provoquer l'alarme.
· Avertissement:
Afin de s'assurer que le produit est correctement installé et utilisé, il doit être installé strictement en fonction de ce manuel d'utilisation ou d'être installé par du personnel professionnel qualifié.
3 entretien
3.1 Influence des autres gaz sur le produit
Les gaz suivants font causer une fausse alarme ou endommagent le capteur:
Méthane, propane, isobutane, éthylène, éthanol, alcool, isopropanol, benzène, toluène, acétate d'éthyle, hydrogène, sulfure d'hydrogène et dioxyde de soufre. Presque tout le spray aérosol, l'alcoolie, la peinture, le diluant, le solvant, le liant, le pulvérisation de cheveux, les après-rasage, le parfum, l'échappement de la voiture (démarrage à froid) et certains détergents de nettoyage. Lorsque le produit est exposé aux gaz mentionnés ci-dessus, il peut apporter des fausses alarmes ou être endommagée de manière permanente. Lorsque des alarmes sont activées et que vous sentez un gaz irritant, il peut s'agir d'une fausse alerte car CO est incolore et sans odeur. Placez le produit dans l'air pur, s'il est toujours en état d'alarme 30 minutes plus tard, cela signifie que le produit a été pollué. Vous devez placer l'unité de mise hors tension dans l'air pur pendant une longue période. Si le produit ne peut pas récupérer 24 heures plus tard, cela signifie que le capteur a été endommagé et s'il vous plaît n'utilisez plus le produit.
Important:
Si le produit est pollué par d'autres gaz, placez l'unité de mise hors tension dans l'air pur. Si le produit ne peut pas récupérer 24 heures plus tard, n'utilisez plus le produit.
3.2 Nettoyage et maintenance
Le produit doit être maintenu propre lorsqu'il est utilisé ou que ses performances seront influencées et peuvent même causer des dommages à l'alarme. Il doit être nettoyé et testé une fois par mois de la manière suivante.
3.2.1 Retirez la poussière avec aspirateur.
3.2.2 Frottez la surface avec un chiffon doux humide qui a été emmené.
3.2.3 Appuyez sur la touche TEST et assurez-vous que le détecteur wok correctement, puis réinstallez-le à utiliser.
Ne nettoyez pas l'alarme avec des produits chimiques tels que l'alcool, l'essence, le nettoyant, etc., sinon causer des dommages à l'alarme.
Important:
Nettoyez le produit une fois par mois. Ne nettoyez pas l'alarme avec un nettoyant chimique.
3.3 Conseils de maintenance
Ne pas pulvériser l'aérosol chimique comme un assainisseur d'air, un pulvérisation de cheveux, un parfum, une insecticide ou une peinture de pulvérisation près de l'alarme.
Ne peignez pas l'alarme CO. Si vous avez besoin de peindre le mur et le sol, veuillez d'abord mettre l'alarme dans un sac en plastique propre. Une fois que l'odeur a été complètement volatilisée, installez l'alarme à nouveau.
Ne blanchissez pas ou ne couvrez pas la ventilation de l'alarme avec une coller adhésif ou d'autres choses.
Si le détecteur tombe sur le sol, choisissez-le pour vérifier si la batterie est bien fixée. Après avoir assuré que la batterie est bien installée, appuyez à nouveau sur la touche TEST pour voir si les fonctions s'exécutent bien avant de l'installer à nouveau.
3.4 Risque de démontage et de réparation de l'alarme sans autorisation
Le détecteur a été calibré avant de quitter l'usine. Si vous le démantez sans autorisation et changez de composant ou de logiciel, cela peut provoquer une fausse alarme ou un faux dysfonctionnement. S'il vous plaît, veuillez ne pas démanteler ni modifier aucun composant ou programme.
· Avertissement:
Veuillez ne pas démanteler ni modifier aucun composant ou programme, ou cela entraînera un dysfonctionnement.
4 informations sur le monoxyde de carbone
4.1 Informations générales de monoxyde de carbone
Le monoxyde de carbone est un gaz incolore et sans odeur pouvant amener les gens à mourir et à engendreront lorsque tout matériau combustible brûle. Lorsque vous brûlez le matériau combustible dans la pièce limitée, le monoxyde de carbone de concentration plus élevé sera engendré. Lorsque les gens absorbent une certaine quantité de monoxyde de carbone, ils mourront. Maintenant, de nombreux pays Les commissions de sécurité des produits de consommation ont averti le public le préjudice du gaz toxique de la famille mortelle et rend le poison du monoxyde de carbone comme premier problème de sécurité publique.
4.2 Sources possibles de monoxyde de carbone
À la maison, le monoxyde de carbone peut être engendré à partir d'équipements de chauffage et de combustion, tels que la cuisinière, le chauffe-eau, la cheminée, le gril de combustion de charbon de bois, le four à gaz naturel, les appareils de chauffage, le microgénérateur, etc. Les véhicules exécutés dans des garages ci-joints peuvent également produire du CO.
Lorsque ces dispositifs sont dans une condition bien ventilée ou en état de fonctionnement normal, la quantité de monoxyde de carbone sera peu et déchargée rapidement sans faire de mal aux personnes. Mais quand il y a manque d'oxygène ou que la combustion n'est pas suffisante, ni les dispositifs ont des problèmes, la concentration de la concentration de la concentration du monoxyde de carbone engendrera. Étant donné que la ventilation n'est pas bonne et que le monoxyde de carbone n'est pas éteint rapidement, le monoxyde de carbone de concentration élevée sera accumulé dans la mesure où la santé des gens nuira.
· Avertissement:
Le produit n'indique que la présence de monoxyde de carbone et avertit les personnes à faire face à la situation ou à partir. Il ne peut pas empêcher CO de se produire.
4.3 Symptômes d'empoisonnement CO
Symptômes courants:
Légèrement maux de tête, nausée, vomissements, fatigue.
Symptômes moyens moyens
Maux de tête, somnolence, confusion, fréquence cardiaque rapide.
Symptômes courants communs:
Convulsion, inconscience, échec cardio-respiratoire, lésion cérébrale, décès.
Les jeunes enfants et les personnes âgées peuvent être plus vulnérables. Veuillez faire attention aux personnes à haut risque, car elles peuvent avoir une situation plus dangereuse à un certain niveau.
Si vous ressentez même des symptômes légers d'empoisonnement CO, veuillez consulter votre médecin immédiatement!
· Avertissement:
Le produit peut ne pas empêcher les effets chroniques de l'exposition au monoxyde de carbone. Et il peut ne pas protéger pleinement les individus à des risques particuliers.
4.4 Que faire lorsque l'alarme sonne
· Avertissement:
Le monoxyde de carbone est un gaz toxique qui peut tuer la vie des gens. Lorsque les alarmes du produit, cela signifie que le monoxyde de carbone a été engendré et c'est très dangereux.
Comme le monoxyde de carbone peut tuer vos vies, veuillez prendre les mesures suivantes si les alarmes du produit:
1) Arrêtez d'utiliser tous les appareils de combustion de carburant et assurez-vous qu'ils sont désactivés. Ouvrez des portes et des fenêtres rapidement. Activer la ventilation et les systèmes d'échappement.
2) Assurez-vous que toutes les personnes se déplacent immédiatement à l'air frais. Appelez le service d'urgence pour obtenir de l'aide. Ne rentrez pas les locaux jusqu'à ce que l'alarme s'arrête et reste en état normal.
3) Obtenez de l'aide médicale pour que quiconque souffre des effets de l'intoxication du monoxyde de carbone.
4) Si l'alarme réactive dans les 24 heures, répétez les étapes ci-dessus et appelez un technicien d'électroménager qualifié pour étudier des sources de CO provenant d'équipements et d'appareils de combustion de carburant, et de vérifier si la ventilation et le système d'échappement fonctionnent correctement. Si des problèmes sont identifiés lors de l'inspection, arrêtez d'utiliser l'équipement immédiatement. Laissez le technicien qualifié de l'appareil.
5 Liste des accessoires
Le produit quitte l'usine avec les accessoires suivants:
Non. | Nom accessoire | Quantité |
1 | Alarme de cole | 1 |
2 | Plaque de montage | 1 |
3 | Visser | 2 |
4 | Ancre plastique | 2 |
5 | Manuel de l'Utilisateur | 1 |
Ce manuel d'utilisation est très important pour que vous utilisiez le produit, veuillez le lire attentivement et le stocker bien.Notre société n'assume aucune responsabilité si le produit est endommagé en raison de facteurs humains entraînant une perte.
Merci d'avoir acheté nos produits!
-----------------------------
Ningbo Kingdun Electronic Industrie Co., Ltd.
Tel: 086-0574-62566028
Fax: 086-0574-62566029
Ajouter: No.28 Fengyuan Road, au sud de la zone de développement économique, ville de Yuyao, Zhejiang P.r., Chine
Référence de document: QS0701-D-22181-602
Version:A / 4
Date:2020-11-20
